Datorn fortfarande död men……

oktober 22nd, 2010

Nu närmar sig november och sen december och då kommer Ludde, Gunilla, Björn och Joel hipp hipp hurra! MEN sen kommer också London Karin! Lycka till tusen!
Trevlig helg på er!

Snabb inlägg…

oktober 21st, 2010

min dator crashade igår! Får sån panik när man sitter och jobbar på datorn och så visar den PREPARING CRASH DUMP! ….jag orkar inte…. Sen gick det i princip inte att starta datorn. Varför händer det alltid mig??? Va?I Polen!
Så igår kväll begav jag mig till min kusins kontor med den J?vla datorn. På vägen dit så tog jag det säkra före det osäkra (man säger så väl?) och tog trapporna upp till kontoret. Jag tänkte att med min vanliga tur med tenik lär jag fastna i hissen också! Som tur är så arbetar min kusin med 20 data nördar så någon där ska installera om hela datorn från början. Bort med gamla, in med det nya!
I alla fall…ska förbereda presentationen jag har klockan ett. Men så ni vet att jag är bara kontaktbar på mailen.
So long….

Sen senast…

oktober 19th, 2010

Halloj!

Förra torsdagen var jag på skandinavisk mingel med massa studenter. Studenterna läser 4:e året svenska och tyska på universitetet. Fråga mig inte varför de läser svenska….har själv funderat…De verkar gilla det i alla fall för de vill hela tiden prata svenska med mig. De är super trevliga och har bjudit med mig på en massa roligt. I söndags var vi på karaoke pub!Mycket trevligt och studenterna ville gärna sjunga. Jag envisades om att jag skulle vara fotograf för att slippa vara med och sjunga..och bespara alla i baren smärta. Anyhow…..Helgen som var åkte jag hem till mormor och min moster. Min kusin var också där över helgen! Härligt att vara där och bli omhändertagen! Jag hade säkert med mig 8 kilo mat i två kassar på vägen tillbaka. Polska piroger, bönor, sernik (polsk kaka), blomkål?, äpplen och päron. Mormor tror inte man kan hitta samma fina varor i Krakow som i hennes lilla stad. Så så blev det. Fast en påse sprack på vägen hem genom stan. Men tror jag fick med mig allt som ramlade ut!

I går bjöd konsulen med mig på dansk konser i kyrkan bredvid mig. Mycket fint! Imponerad av duons solo opera sång! Men kallt var det i kyrkan.

Denna dag har spenderats med jobb på konsulatet, översätta de sista meningarna till min svenska presentation. Vart på min kusins kontor, fixat och trixat, hann med en supersnabbis in på H&M i gallerian (kom inte ut tomhänt) och handla massa mat! När man inte vet hur ett land fungerar till punkt och pricka så kan man bli lite rädd. När jag skulle betala min varor i butiken (säg typ ICA) så brukar det ligga kassar som man själv kan packa sina saker i. Ni fattar? Men nu fanns inga kassar, så jag tog en kase från kassan bredvid..liksom bakom disken där butiksbiträdet sitter. Så börjar kassörskan ringa helt plötsligt när det blir min tur…jag tänker”Oh, nej hon tror jag stjäl kassen”….hon såg liksom så misstänksam på mig. Jag blev så rädd så jag började vifta med kassen….hon tittar på mig?Jag på henne? hon skrattar och jag betalar…….packar min varor och går därifrån……..Aja

Lite bilder!

Taxen Lordzik

Karaoke baren

Justyna, Krzysiek, Jag och BasiaJustyna & Justyna sjunger karaoke

Road på jobbet….

oktober 14th, 2010

Älskar denna bild!

Känner du igen dig älskling?

Enjoy!

Har man ingen att turista med, ja då får man banne göra det med sig själv…..

oktober 11th, 2010

Tänk bort den blå bilen…då är bilden ganska bra=)

Klädeshallarna på stora torget!

Gunilla..här kommer ni bo..alltså inte i kyrkan, utan i huset med plakatet på utsidan.

Fina hästar!

Här bodde Gustav Vasas barn barn…kändes som att komma hem lite…isch…

Alla ni som läser min blogg…..

oktober 7th, 2010

Ni har fått en uppgift!

I dag var jag på skandinavisk afton på konsulatet i Krakow. Det var jag, en lektor i svenska på universitetet i Krakow och 7 danskar!Mycket trevlig afton…och den skandinaviska aftonen ska fortsätta en gång i månaden.

Jag blev inbjuden att komma på en av lektorns lektioner i svenska för de polska eleverna. Han sa att jag kan komma och prata om nåt som jag känner för eller bara presentera mig själv och att eleverna får ställa frågor till mig. Min idé är att berätta om svenska traditioner under året, tex om midsommar och lucia. Sen kan man också diskutera likheter mellan de polska och svenska traditionerna.

ERAN uppgift är att komma på nåt annat som skulle vara roligt för polska elever att få reda på om Sverige!

Man kan till exempel diskutera typisk svensk mat och att vi i Sverige inte har nån regel om att NIA personer som i Polen (och England). Kanske att de flesta inte går i kyrkan, att vårat fika är heligt och att man tar lunch pauser på jobbet (finns typ inte i Polen), att vi har ett ishotell…Vad mera? Hjälp mig!

Skriv i bloggen.

Kramar!

Hemma från storstan!

oktober 4th, 2010

Äntligen hemma i mitt rum i Krakow efter en lång resa till Warszawa…. fast det bara är 26 mil så tar resan med tåg cirka 3 timmarI fredags efter jobbet skyndade jag mig till tågstationen i Krakow, lite nervös att hitta rätt tåg och perong! Mamma och jag hade köpt den billigaste biljetten till mig och kvinnan i kassan sa att tåget skulle gå 15.23. När jag kom till stationen fanns inget sådant tåg på skärmen utan 15.09 till Warszawa och massa andra tåg. Jag tänkte ju att det måste ju vara detta tåget?!..”Tittar på biljetten”, ”tittar på perongen”, ”Tittar på tåget”….ser ut att stämma. Frågar en kvinna och en gubbe som jag senare inser är alkis och båda säger att det nog är detta tåget. Stressad som jag är så hoppar jag på….får leta efter en plats…alltså inte en PLATS..som i sittplats utan ståplats!..You heard me! finns det ingen plats kvar så står man hela vägen..i 3 timmar. Eller som jag: står och sedan ger upp och sätter mig på väskan..brevid toalett dörren..lukten sprider sig..och blir allt starkare..men till slut tror jag jag vande mig vid lukten, var inte så farligt! Bara jag som anser att det är lite underligt att tränga på folk, så många det bara går och sedan får man slåss om platserna…..tycker jag att det är annorlunda för att det förmodligen aldrig skulle hända på SJ? eller har SJ ”slåss platser”?

YouTube Preview Image

När konduktören kom så visade sig att jag hoppat på fel tåg till Warszawa och att mitt stod på andra sidan perongen! Så jag fick köpa en nya biljett av henne och så skrev hon på kvittot att jag fick gå till kassorna i Warzawa och lösa in den. När jag kom fram stod jag i en lång kö för att få redan på av sur tanten i kassan att det var fel kö för ”återköp”…Jaha…till nästa kö…som också var fel..men ok, hon löste in den ändå. När jag går ut från stationen står det på en kassa ”Återköp”..och ingen kö. Kanske min vanliga tur? Resten av helgen har vart bra! På bröllop på lördagen. De som gifte sig är väldigt katolska och vi var nog i kyrkan i 1 timme och sedan skulle varje gäst lycko önska paret och sedan var det stor middag och dans. Var trevligt! Och MAT så in i tusan! När jag jag trodde att, japp nu är tre rättermiddagen färdig och efterrätten uppäten. Ja då rullar de in en gris och grönsaker..alltså vid 23.00 på kvällen. Se var det ju andra efterrätten också! Men mellan maten var det mkt dans och roligheter. Jag och ett gäng fick jaga slöjan…för bruden kastar den och inte blommorna. Han som gift sig kastar flugan eller slipsen och så får de ogifta försöka följa bruden eller mannen i salen..och de gäller ju att vara bakom. Jag sprang………för att inte fånga den. Men min kusin fångade den! Det var det roligaste..hon blev så paff själv. Sedan får de två som fångar slöjan resp. flugan bli jagade..eller mannen jagar kvinnan. Och alla andra gäster håller hand i led på 4 rader och när lekledaren säger ”BYT”..ja då skiftar man håll..fattar ni? I alla fall de ska jagas och mannen som tar kvinnan snabbast vinner vs fast kvinnan som springer bäst och inte blir fångatagen vinner. Sen väljer paret nya som ska jagas. Så min kusin valde mig..så klar. Jag sprang för livet i mina klackar..och vann,…tror jag iaf. Alla klappade i alla fall händerna och sen fick jag en DVD! På detta bröllop så engagerade man alla gäster i olika danser (allt från Can Can till traditionell polsk dans) och lekar och ALLA var med. Med andra ord..det var kul! I dag (måndag) for jag tillbaka till Krakow och en gumma och gubbe pratade med mig hela vägen! tiden flög i väg!

Jo, Karin…jag har shoppat på New Look i Warszawa! Emma: River Island fanns med! Lite som att komma hem!

Jaja..nu orkar jag inte skriva mer! Ha det!

BILDER! ENJOY!

Moster och hennes man!

Dans som sagt….

Min kusin har fångat slöjan!

Ser ni hästarna och vagnen utanför mitt fönster! lite suddig bild….

Mitt rum!

Fick dessa av min kusin! Jättefina askar!

Kramar

Hello!

september 30th, 2010

Nu har mamma farit hem till Sverige och jag forsoker komma till ratta i mitt rum. Kopte en liten skrivbordlampa igar, sa nu ar det genast lite mysigare. Dock sa ar det ganska kallt pa kvallarna och just nu varmer jag rummet med ett litet elektriskt element..eller ja snarare en varmeflakt. Det finns typ en kammin som man forr slangde ved i som varmde rummet, men det gar pa el numera. Jag har annu inte vagat sla pa den! Sen gjorde jag samma misstag som i London med gasspisen! haha..minns du Karin? Jag anvande tandstickor i ca 3 dagar tills jag upptackte att det finns en kontakt man ska sticka in i uttaget och da tands elden! Han jag bor med lar ju tro att jag ar helt bakom flotet. Ganska trakiga dagar med regn och gratt och har blivit forkyld ocksa! I morgon aker jag till Warszawa och halsar pa min kusin och ska pa brollop ocksa! Skoj!

Jag har fatt internet hemma nu, men da och da sa slutar det fungera och visar error nar man forsoker ansluta igen. Fattar ingenting och maste starta om datorn varje gang internet slutar funka. Ska se vad man kan gora. I gar kvall sa visade datorn ocksa ”virus”..typ stod ”the computer is crashig”. Forsta min panik! jag drog ut internet snabbt som ogat….kanske kan vara vart att installera antivirus! Sa idag ar datorn med pa jobbet och ska ga till min kusins kontor senare och lamna in datorn hos nan snubbe dar som tydligen kan sant. Jag hatar att kanna mig sa hjalplos! Varfor hander det alltid mig? Aja, thats it! Puss och Kram

Forsta natten i rummet….

september 27th, 2010

med mormor och mamma……
Har nu flyttat in i mitt fina rum! Eller ja annu inte riktigt fardigt men anda. Jag har stadat och packat upp allt i lador och pa skrivbordet. Ska ta ett kort nar jag fixat klart med allt. Maste kopa en bordlampa, en fonsterlampa och nagra Ikea korgar. Just nu har jag inget internet hemma, men hoppas att jag ska ha det om nagra dagar!Sa det far bli uppdateringar fran jobbet i nagra dagar. Idag ska vi besoka ett omrade i Krakow som heter Kazimierz som ar ett judiskt omrade med synagoggor och det ska tydligen vara vart att utforska.
Jo maste beratta..var i skogen och skulle plocka svamp…var min kusins ide. Iaf sa akte vi ca 2 mil utanfor stan och hittade nat omrade…bara det att i detta omrade ”tillhor” prostituerade. Sa i skogen hittade vi ca 100 kondomer. Tydligen sa bestaller..mannen (jag antar att storsta delen ar man…forlat Karin) ….men det ar mest troligt! Alltsa..inte en enda svamp…men MASSOR av kondomer!
Kramar!

Halloj!

september 24th, 2010

Bloggar fran konsulatet. Ah ar sa fina dagar nu i Krakow. Solen skiner och i dag ska det vara 24 grader! Snart Oktober och 24 grader?!?! Underbart! I dag flyttar jag in i mitt rum, det enda problemet ar att jag inte vet nar och hur jag kan fa internet. Maste kopa san dar ”sticka”. Jaaa, ni vet san dar USB. Men problemet ar att jag bara vill ha i 3 manader och foretagen vill att man binder upp sig pa langre. Jag ska se vad min kusin kan fixa at mig! Helgen kommer spenderas med att komma till ratta i mitt rum! Det ar ganska tomt och trist dar nu. Ska fixa nan blomma och tavla och lite ljus. Da borde det bli battre! Pa sondag kommer mormor och mamma till lgh. Mamma aker tillbaka till Sverige pa tisdag och spenderar nagon dag har i Krakow innan. Mormor haller pa att laga mat for fullt sa att jag ska ”klara mig”. Underbart!
En rolig sak i Krakow ar att de kor hast och vagn i stan. Alltsa san dar fin vagn och fina hastar! detta ar ju mest for turister. Nar man sitter pa jobbet med fonstret oppet sa hor man hastarna ga har ute! Det var nog det forsta jag reagerade pa…inga billjud, utan hastar! Det ni…
Ha det bra!
Kramar!


Skapa din egna professionella hemsida med inbyggd blogg på N.nu